It can go both ways. You can enjoy the person's work and not like them or you can dislike a person's work and like them.
Aficionado and connoisseur of obscure and strange music, movies, and TV. Fictional and non-fictional pieces have their place here, too